Thursday 9 October 2014

Как написать нечто такое, что другим хотелось бы прочесть?

"Умение хорошо писать - отнюдь не природный дар. Писать - это серьезная работа, где конечный успех определяется не столько талантом пишущего, сколько уровнем владения конкретными навыками писательского мастерства. И хотя на смену пишущим машинкам пришли компьютеры, а мусорную корзину заменила клавиша Delet,  никто так и не придумал, чем заменить писателя. Ему по-прежнему приходится биться над старой как мир задачей: как сказать нечто такое, что другим хотелось бы прочесть, будь это статья, блог или полноценная книга..."

Привет!

Как и обещала ранее, делюсь "цитатным" впечатлением из одной книги моего сентябрьского списка.

Данная книга совершенно случайно была замечена мной на стеллаже  "Новинки" в местной библиотеке. Я ее открыла - и забыла, за какими, собственно, книгами пришла :)

Конкретно это издание - 30-е юбилейное. Первое было выпущено еще в 1976 году (библиотечный стеллаж "Новинки" :)))). Судя по количеству продаж, переведенным языкам и переизданиям - книга супер-мега-популярна. Со времени первого выхода в свет мир, естественно, очень изменился. Книга - тоже. Автор неустанно адаптировал ее к современным реалиям (интернет, журналистика, бизнес, научно-технический прогресс и пр.), а потому последнее издание читается, как современное пособие.

Текст - удивительно лёгок - проглатываешь страницу за страницей несмотря на обилие примеров, исторических фактов, цитат, сопутствующих историй.

Огромное спасибо переводчику (или переводчикам, так как в книге не нашла имен) - удалось передать легкий запоминающийся стиль автора. Спасибо!

Цитаты.

Глава "Стиль":
"Если вы начинаете форсить, читатель сразу это замечает. Но ему хочется, чтобы с ним говорили искренне. Отсюда фундаментальное правило: будьте самим собой."

" - Кто я такой, чтобы навязывать другим мои мысли? - спрашивают они. - Или мои чувства?
- А кто вы такой, чтобы бояться высказывать свои мысли? - отвечаю я, -Вы ведь уникальны. Больше никто не думает и не чувствует так, как вы.
- Но кому какая разница, что я думаю? - говорят они. - Получится, что я навязываюсь.
- Будет разница, если вы расскажите что-нибудь интересное, - отвечаю я, - и при этом естественным языком."

Глава "Аудитория":
 "Не пытайтесь представить себе широкую читательскую аудиторию. Такой аудитории не существует - каждый читатель отличается от других. Не пытайтесь угадать, какого рода сочинение понравится издателю и что нынче прозвучит актуально в вашей стране. Издатели и читатели не знают, что им хочется прочесть, пока они этого не прочтут. Кроме того, они всегда ждут чего-нибудь новенького."
Глава "Единство":
 "Поэтому я советую вам быть скромнее. Решите, какой кусочек от вашей темы вы хотите откусить, как следует его разжуйте, а затем поставьте точку. Кроме всего прочего, это еще вопрос энергии и психологического настроя. Неподъемная творческая задача быстро истощит ваш энтузиазм, а ведь именно он поддерживает вас на ходу и завораживает читателя. Стоит вашему пылу пойти на убыль, как читатель мигом это заметит."
Правда, в нашем рукодельном деле всё похоже? ;)

Глава "Всего понемножку":
 "Следите, чтобы абзацы у вас были достаточно короткими. Текст воспринимается визуально - глаз реагирует на него раньше, чем мозг. Если то, что вы пишите, разбито на короткие абзацы, оно как бы наполнено воздухом и выглядит заманчиво, а огромный шмат сплошного текста может отпугнуть читателя, и он даже не рискнёт за него взяться."
"Пишите о своем хобби - ...., пишите о своей работе - .... Пишите  о том, что нравилось вам в студенческие годы и к чему вы всегда мечтали вернуться, - ... Нет предмета, который покажется вашим читателям слишком специальным или слишком экзотическим, если вы будете писать о нём с искренней увлечённостью."
Глава "Как писать о людях":
 "Наберитесь мужества. Вы справитесь со своей задачей, если сделаете ставку на человеческий фактор. В каждом, даже самом унылом заведении непременно есть люди, страстно влюблённые в свою работу. Найдите их, и они окажутся для вас истинным сокровищем.... Пусть эти персонажи поведают вам свою историю, и ваша статья заиграет яркими красками."
Глава "Как писать о местах":
 "Когда мы попадаем в далекие края, нам кажется, что до нас там никто никогда не бывал и никому в жизни не приходили в голову такие тонкие соображения о чужой жизни. И это чувство вполне естественно. Будем честны: именно оно подогревает наше любопытство и придаёт ценность нашим переживаниям. Кто не размышлял о жёнах Генриха Восьмого, очутившись в лондонском Тауэре, и не испытывал трепета, стоя перед исполинскими памятниками древности - египетскими пирамидами? Но в этом нет ничего оригинального. Как писатель, вы должны держать в узде свое "я" - путника, возбуждённого новыми зрелищами, звуками и запахами, - и помнить, что читатель смотрит на всё другими глазами. Полный отчет о вашем путешествии будет интересен вам самому, потому что это ваше путешествие. Но вызовет ли он интерес у читателя? Нет. Голым нагромождением подробностей вы его не заинтригуете. Эти подробности должны быть существенными."
Глава "Как писать о себе":
 "Что касается вопроса о том, для кого вы пишите, я хотел бы предупредить вас: не старайтесь никому угодить...Задеть читателя за живое вам удастся только при условии, что вы будете писать для себя."
 "...ЧРЕЗМЕРНОЕ УВЛЕЧЕНИЕ РАССКАЗАМИ О СЕБЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТ УГРОЗУ ДЛЯ ЗДОРОВЬЯ ПИСАТЕЛЯ И ЧИТАТЕЛЯ." 
:))))))

Глава "Наука и техника:
 "Описывать, как что-то работает, полезно по двум причинам. Во-первых, это заставляет вас убедиться, что вы сами знаете, как оно работает. Во-вторых - заставляет повторить для читателя ту цепочку рассуждений и выводов, которая сделала этот процесс понятным для вас."
Глава "Деловые бумаги":
 " ...простой язык - редкость для корпоративной Америки.Очень уж много тщеславия здесь замешано. Администраторы всех звеньев находятся в плену ошибочного мнения, что простой стиль есть отражение примитивного ума.На самом же деле простой стиль есть результат больших усилий и напряжённой мыслительной работы, а мутное изложение говорит об одном из двух: либо у автора муть в голове, либо он слишком высокомерен, или слишком глуп, или слишком ленив для того, чтобы навести порядок в своих мыслях."
Глава "Звук вашего голоса":
 "Я написал одну книгу о бейсболе и одну о джазе. Но мне ни на секунду не приходило в голову, что я должен писать одну из них на "спортивном" языке, а другую - на "джазовом". Я старался написать обе на самом лучшем языке, который только мне доступен, в своей обычной манере... Это были моя книга о бейсболе и моя книга о джазе. А другие авторы пусть пишут свои. Что бы я ни писал, товар, который я продаю, - это я сам. А ваш товар - это вы. Не меняйте свой голос, стараясь приспособить его к новой теме. Сделайте этот голос хорошо поставленным, чтобы читатели узнавали его всякий раз..., и пусть он будет приятен не только своей мелодичностью, но и благодаря отсутствию ноток, которые оскорбляют слух: небрежности, снисходительности, банальности."
Глава "Удовольствие, страх и уверенность":
 ""Умереть - штука не хитрая. Гораздо труднее правильно прожить".... Правильно прожить - вот что трудно. Те, кто интересно пишет, обычно поддерживают в себе интерес к тому, о чем они пишут. Пожалуй, это и есть самый главный писательский секрет. Моя работа всегда помогала мне разнообразить свою жизнь и постоянно узнавать что-то новое. Если вы пишите на темы, в которых вам самому хочется разобраться, читатели почувствуют вашу заинтересованность. Любопытство - отличный стимулятор."
"Мораль для авторов нон-фикшн такова: смотрите на свою задачу широким взглядом... Раздвиньте рамки своей темы и найдите, где она касается интересных вам областей. Привнесите в нее часть собственной жизни, чтобы рассказанная вами история стала действительно вашей."
Глава "Писательские решения":
 "Читатели могут воспринимать чужие мысли только по очереди, в линейной последовательности. Стараясь втиснуть в одну фразу чересчур много информации, писатели часто создают себе уйму проблем. Никогда не бойтесь разбить длинную фразу на две, а то и три короткие."
Глава "Как писать семейную историю и мемуары:"
 "Помните: самые лучшие из ваших историй зачастую будут превосходить остальные не по теме, а по значимости; важно не столько то, что вы сделали в определённой ситуации, сколько то, как эта ситуация повлияла на ваши взгляды и формирование вашей личности."
"Когда я говорю начинающим писателям, что наряду со всем прочим они обязаны развлекать читателей, они морщатся: это слово отдаёт для них балаганом, фиглярством и клоунадой. Но если вы хотите добиться успеха, ваши заметки на страницах газеты и журнала должны бросаться в глаза, приковывая к себе внимание раньше всех остальных. Ваша задача - найти способ поднять свои сочинения до уровня развлекательных. Обычно для этого бывает достаточно угостить читателя каким-нибудь приятным сюрпризом. Конкретных приёмов здесь множество: шутка, анекдот, парадокс, неожиданная  цитата, впечатляющий факт, диковинная подробность, окольный подход к теме, элегантное сочетание слов. Из всех этих "занимательных пустяков", по сути, и складывается стиль."
И напоследок: если вы любитель "самообразовательных" книг - читайте её - получите удовольствие, полезные знания, море интересной информации и темы для размышления.

Удачи вам и на литературном поприще тоже! ;)

9 comments:

  1. Элона, отличный пост. Спасибо за такую интересную подборку цитат. Прочитала с огромным удовольствием. Обязательно куплю эту книгу :)))

    ReplyDelete
    Replies
    1. Лена, очень рада, что пост оказался полезным :) Помимо интересной и образовательной информации, книга еще и позитивом заряжает. Приятного чтения!

      Delete
  2. Элона, очень актуальная тема! со многим согласна. теперь загорелась и себе такую книгу купить.... а в инете есть версия, не знаешь?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Есть! :) Погугли и прям в первом найденном сообщении и обнаружишь :)

      Delete
  3. Элона, очень актуальная тема!
    писать это искусство....мне тяжеловато с этим делом....

    ReplyDelete
    Replies
    1. Алёна, как говорит мой муж, в любом деле нужна тренировка :) Чем больше пишешь и анализируешь, тем лучше получается.

      Delete
  4. Очень заинтересовалась книгой)
    Сама писала о подобной, но эту не читала) Буду искать!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Приглашаю на конфетку, там календарь от издательства)

      Delete
    2. Алеся, спасибо :))

      Delete

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...